 |
| Tematyka | Rosyjski | Niemiecki |
| posp. | выпытывать что-либо из | jemandem die Würmer aus der Nase ziehen (кого-либо) |
| dobr. | выпытывать у кого-либо тайну | jemandem die Würmer aus der Nase ziehen |
| posp. | выпытывать у кого-либо тайну | jemandem die Würmer aus der Nase ziehen |
| posp. | выпытывать у природы её тайны | der Natur ihre Geheimnisse abfragen |
| posp. | он хитро выпытывал его намерения | er forschte ihn schlau über seine Absichten aus |
| posp. | он хитро выпытывал его планы | er forschte ihn schlau über seine Pläne aus |